МІЖНАРОДНЕ МУНІЦИПАЛЬНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО ЯК ІНСТРУМЕНТ ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ЕФЕКТИВНОГО АДМІНІСТРУВАННЯ МІСЦЕВОГО РОЗВИТКУ
DOI:
https://doi.org/10.32782/city-development.2026.2-11Ключові слова:
публічне адміністрування, територіальна громада, міжнародне співробітництво, парадипломатія, залучення інвестицій, ефективне адміністрування, місцевий розвиток, багаторівневе врядування, маркетинг відновлення, цифрова трансформація, державна стратегія регіонального розвиткуАнотація
У статті досліджено трансформацію ролі територіальних громад як суб'єктів міжнародної діяльності в умовах сучасних кризових викликів. Проаналізовано теоретичний базис муніципальної парадипломатії та концепцію багаторівневого врядування, що дозволяє громадам виходити за межі локального управління та стати повноцінними гравцями на міжнародній арені. Особливу увагу приділено механізмам «маркетингу відновлення» та переходу до цифрового адміністрування міжнародних проектів як інструментів підвищення інституційної довіри донорів. На основі успішних кейсів українських міст доведено зв'язок між стратегічним брендингом території та залученням інвестицій. Визначено пріоритетні вектори розвитку співробітництва, серед яких цифрова трансформація, мережева дипломатія та професіоналізація кадрів. Сформульовані висновки корелюють із Державною стратегією регіонального розвитку до 2027 року, акцентуючи на важливості самодостатності громад у глобальному контексті.
Посилання
Прокопів М.В. Зміст та вектори міжнародного співробітництва територіальних громад. Академічні візії. 2024. № 37. URL: https://academy-vision.org/index.php/av/article/view/1490 (дата звернення: 05.04.2026)
Гурчумелія У.І. Посилення спроможності органів місцевого самоврядування та їх асоціацій у сфері міжнародного територіального співробітництва на прикладі Закарпатської області. Науковий вісник Ужгородського Національного Університету. Серія ПРАВО. Випуск 86: частина 1, 2024. С. 181-186. URL: https://visnyk-juris-uzhnu.com/wp-content/uploads/2025/01/28.pdf
Калашлінська М.В. Міська парадипломатія у кризових умовах після 2022 року: досвід Любліна. Політичне життя. № 3, 2025, с.127-133. DOI:https://doi.org/10.31558/2519-2949.2025.3.17
Закон України «Про міжнародне територіальне співробітництво України» (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2024, № 30, ст.213). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3668-20#Text
Суворов В.П. Багаторівневе управління в контексті реалізації європейських політик щодо розбудови України на субнаціональному рівні. Державне будівництво. № 1(33)/2023. С.119-131. URL: https://periodicals.karazin.ua/db/article/view/22956/20999
Європейська хартія місцевого самоврядування (м. Страсбург, 15 жовтня 1985 року). Офіційний вісник України від 03.04.2015 № 24. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_036#Text
Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні». Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1997, № 24, ст.170. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80#Text
Малиновський В. Я. Стан і перспективи розвитку багаторівневого врядування в Україні в контексті реалізації цілей Державної стратегії регіонального розвитку. Регіональна економіка 2024, №4. С.12-20. URL: https://www.re.gov.ua/re202404/re202404_012_MalynovskyyVYa.pdf
Комплекс Unbroken у Львові: як створення реабілітаційного кластеру впливає на розвиток навколишнього району? URL: https://mistosite.org.ua/uk/articles/kompleks-unbroken-u-lvovi-iak-stvorennia-reabilitatsiinoho-klasteru-vplyvaie-na-rozvytok-navkolyshnoho-raionu
Рекомендації до Програми комплексного відновлення території Бучанскої міської територіальної громади з урахуванням принципів зеленого відновлення. URL: https://bucha-rada.gov.ua/sites/default/files/rekomendaciyi_do_programy_kompleksnogo_vidnovlennya_terytoriyi.pdf
Фонд відновлення Ірпеня. URL:https://irpinhelp.com/
Державна стратегія регіонального розвитку на 2021-2027 роки. Затв. постановою Кабінету Міністрів України від 05.08.2020 р. № 695 (в редакції постанови КМУ від 13.08.2024 р. № 940). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-%D0%BF#n11
Prokopiv M.V. (2024) Zmist ta vektory mizhnarodnoho spivrobitnytstva terytorialnykh hromad [Content and vectors of international cooperation of territorial communities]. Akademichni vizii. № 37. Available at: https://academy-vision.org/index.php/av/article/view/1490 (accessed April 5, 2026)
Hurchumeliia U.I. (2024) Posylennia spromozhnosti orhaniv mistsevoho samovriaduvannia ta yikh asotsiatsii u sferi mizhnarodnoho terytorialnoho spivrobitnytstva na prykladi Zakarpatskoi oblasti [Strengthening the capacity of local governments and their associations in the field of international territorial cooperation using the example of the Transcarpathian region]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho Natsionalnoho Universytetu. Seriia PRAVO. Vypusk 86: chastyna 1, S. 181-186. Available at: https://visnyk-juris-uzhnu.com/wp-content/uploads/2025/01/28.pdf
Kalashlinska M.V. (2025) Miska paradyplomatiia u kryzovykh umovakh pislia 2022 roku: dosvid Liublina [Urban paradiplomacy in crisis conditions after 2022: the experience of Lublin]. Politychne zhyttia. № 3. Pp. 127-133. DOI: https://doi.org/10.31558/2519-2949.2025.3.17
Zakon Ukrainy «Pro mizhnarodne terytorialne spivrobitnytstvo Ukrainy» [Law of Ukraine "On International Territorial Cooperation of Ukraine"] (Vidomosti Verkhovnoi Rady (VVR), 2024, № 30, st.213). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3668-20#Text
Suvorov V.P. (2023) Bahatorivneve upravlinnia v konteksti realizatsii yevropeiskykh polityk shchodo rozbudovy Ukrainy na subnatsionalnomu rivni [Multi-level governance in the context of implementing European policies for the development of Ukraine at the subnational level]. Derzhavne budivnytstvo. № 1(33)/2023. S.119-131. Available at: https://periodicals.karazin.ua/db/article/view/22956/20999
Yevropeiska khartiia mistsevoho samovriaduvannia (m. Strasburh, 15 zhovtnia 1985 roku) [European Charter of Local Self-Government (Strasbourg, October 15, 1985)]. Ofitsiinyi visnyk Ukrainy vid 03.04.2015 № 24. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_036#Text
Zakon Ukrainy «Pro mistseve samovriaduvannia v Ukraini» [Law of Ukraine "On Local Self-Government in Ukraine"]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), 1997, № 24, st.170. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80#Text
Malynovskyi V. Ya. (2024) Stan i perspektyvy rozvytku bahatorivnevoho vriaduvannia v Ukraini v konteksti realizatsii tsilei Derzhavnoi stratehii rehionalnoho rozvytku [The state and prospects for the development of multi-level governance in Ukraine in the context of implementing the goals of the State Strategy for Regional Development]. Rehionalna ekonomika, № 4. S. 12-20. Available at: https://www.re.gov.ua/re202404/re202404_012_MalynovskyyVYa.pdf
Kompleks Unbroken u Lvovi: yak stvorennia reabilitatsiinoho klasteru vplyvaie na rozvytok navkolyshnoho raionu? [Unbroken Complex in Lviv: How does the creation of a rehabilitation cluster affect the development of the surrounding area?]. Available at: https://mistosite.org.ua/uk/articles/kompleks-unbroken-u-lvovi-iak-stvorennia-reabilitatsiinoho-klasteru-vplyvaie-na-rozvytok-navkolyshnoho-raionu
Rekomendatsii do Prohramy kompleksnoho vidnovlennia terytorii Buchanskoi miskoi terytorialnoi hromady z urakhuvanniam pryntsypiv zelenoho vidnovlennia.[ Recommendations for the Program for the Comprehensive Restoration of the Territory of the Buchanan Urban Territorial Community, Taking into Account the Principles of Green Restoration] Available at: https://bucha-rada.gov.ua/sites/default/files/rekomendaciyi_do_programy_kompleksnogo_vidnovlennya_terytoriyi.pdf
Fond vidnovlennia Irpenia [Irpin Restoration Fund]. Available at: URL:https://irpinhelp.com/
Derzhavna stratehiia rehionalnoho rozvytku na 2021-2027 roky [State Strategy for Regional Development for 2021-2027]. Zatv. postanovoiu Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 05.08.2020 r. № 695 (v redaktsii postanovy KMU vid 13.08.2024 r. № 940). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-%D0%BF#n11
Downloads
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Світлана Колонтай, Алісія Колонтай
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
