ТРАНСФОРМАЦІЯ РЕГІОНАЛЬНОЇ ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ: ІННОВАЦІЙНИЙ МЕХАНІЗМ ПОВОЄННОГО ВІДНОВЛЕННЯ В ПАРАДИГМІ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ЗЕЛЕНОГО КУРСУ
DOI:
https://doi.org/10.32782/city-development.2026.1-13Ключові слова:
регіональна економіка, повоєнне відновлення, Європейський зелений курс, інноваційний механізм, зелена трансформація, декарбонізація, смарт-спеціалізаціяАнотація
У статті досліджено теоретико-методологічні засади та прикладні аспекти трансформації регіональної економіки України в умовах повоєнного відновлення крізь призму реалізації положень Європейського зеленого курсу. Актуальність теми зумовлена необхідністю не лише фізичної відбудови зруйнованих територій, а й структурної модернізації регіональних господарських систем на інноваційних, кліматично нейтральних та ресурсоефективних засадах. Метою статті є обґрунтування інноваційного механізму повоєнної реконструкції регіональної економіки з урахуванням євроінтеграційних пріоритетів, зеленого енергетичного переходу та принципів сталого розвитку. Методологічну основу дослідження становлять системний, просторово-структурний, інституційний та порівняльний підходи, що дозволили узагальнити європейський досвід зеленої трансформації та адаптувати його до умов України. Проаналізовано стратегічні документи ЄС, міжнародних фінансових організацій і наукові підходи до фінансування, інституційного забезпечення та технологічної модернізації відбудови. Обґрунтовано ключові напрями трансформації регіональної економіки, зокрема розвиток відновлюваної енергетики, декарбонізацію промисловості, впровадження смарт-спеціалізації, формування регіональних інноваційних систем і кластерів зеленої економіки. Визначено роль міжнародних партнерів у формуванні фінансово-інвестиційної архітектури відбудови. Наукова новизна полягає у формуванні комплексного інноваційного механізму повоєнного відновлення регіонів у парадигмі Європейського зеленого курсу. Практичне значення результатів полягає у можливості їх використання при розробленні стратегій регіонального розвитку, програм відбудови та політик зеленої трансформації України.
Посилання
Рудік О. Повоєнна відбудова та трансформація України: концептуальний підхід ЄС. Філософія та політологія в контексті сучасної культури. 2023. № 15(1). С. 58-66. DOI: https://doi.org/10.15421/352308
Шульц С. Л., Луцків О. М., Зеленський І. О. Особливості просторово-структурних трансформацій економіки: європейський досвід та українські реалії. Соціально-економічні проблеми сучасного періоду України: зб. наук. пр. 2023. Вип. 5(163). С. 3-11. DOI: https://doi.org/10.36818/2071-4653-2023-5-1
Просторовий розвиток економіки України: сучасні тренди трансформації та виклики європейської інтеграції: електрон. монографія / наук. ред. В. С. Кравців, І. З. Сторонянська; ДУ «Інститут регіональних досліджень імені М. І. Долішнього НАН України». Львів, 2024. 451 с. URL: http://ird.gov.ua/irdp/p20240004.pdf
Zvarych R. Masna O. Green Energy Transition in the Concept of Post-War Reconstruction of Ukraine. Herald of Economics, № 3, Nov. 2023, pp. 170-81. DOI: https://doi.org/10.35774/visnyk2023.03.170.
Audretsch D. The Economic Costs of the Russia-Ukraine War: A Synthetic Control Study of Entrepreneurship. URL: https://arxiv.org/abs/2303.02773
Strielkowski W. Efficient low-carbon development in green hydrogen and ammonia economy: a case of Ukraine. URL: https://arxiv.org/abs/2503.22326
Winkler C. Rooftop-PV Potential Assessment for a Resilient Energy System in Ukraine. URL: https://arxiv.org/abs/2412.06937
Di Bella A. et al. European green industrial transformation and decarbonization pathways. URL: https://arxiv.org/abs/2510.08199
Saha D., Weizsäcker J. Post-war Reconstruction of Ukraine: Policy Priorities. Brussels: Bruegel, 2022. URL: https://www.bruegel.org
Becker T., Eichengreen B., Gorodnichenko Y., Guriev S., Johnson S., Mylovanov T., Rogoff K., Weder di Mauro B. A Blueprint for the Reconstruction of Ukraine. CEPR Press, 2022. URL: https://cepr.org/publications/books-and-reports/blueprint-reconstruction-ukraine
Зварич Р., Харковський Б. Європейський зелений курс як основа екологічної трансформації енергетичного ринку ЄС. Herald of Economics, № 1, Apr. 2025, pp. 185-98. DOI: https://doi.org/10.35774/
Горбач Л. Концептуальні засади розвитку зеленої економіки в регіоні за системних трансформацій та глобальних змін. Київський економічний науковий журнал. 2024. № 7. С. 186-195. URL: https://doi.org/10.32782/2786-765X/2024-7-25
Tagliapietra S. The European Green Deal and Ukraine’s energy transition. – Bruegel. URL: https://www.bruegel.org
International Energy Agency (IEA). Ukraine Energy Profile & Clean Energy Transition. – IEA, Paris. URL: https://www.iea.org/reports/ukraine-energy-profile
OECD. Green Transition Pathways for Eastern Europe. OECD Publishing. URL: https://www.oecd.org
Rodrik D. Industrial Policy for Green Growth. – Project Syndicate Harvard Kennedy School. URL: https://drodrik.scholar.harvard.edu
Mazzucato M. Mission-Oriented Innovation Policy and Green Transformation. – UCL Institute for Innovation & Public Purpose. URL: https://www.ucl.ac.uk/bartlett/public-purpose
World Bank. Ukraine Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA). – World Bank, Government of Ukraine, EU. URL: https://www.worldbank.org/en/country/ukraine/publication/rapid-damage-and-needs-assessment
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). Rebuilding Ukraine’s Economy: Financing and Innovation Mechanisms. URL: https://www.ebrd.com/ukraine.html
European Commission. Ukraine Recovery and Reconstruction Plan. – European Commission. URL: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu-budget/ukraine-facility_en
Rudik, O. (2023). Povoienna vidbudova ta transformatsiia Ukrainy: kontseptualnyi pidkhid YeS [Post-war reconstruction and transformation of Ukraine: EU conceptual approach]. Filosofiia ta politolohiia v konteksti suchasnoi kultury – Philosophy and Political Science in the Context of Modern Culture, no. 15(1), pp. 58–66. DOI: https://doi.org/10.15421/352308
Shults, S. L., Lutskiv, O. M., & Zelenskyi, I. O. (2023). Osoblyvosti prostorovo-strukturnykh transformatsii ekonomiky: yevropeiskyi dosvid ta ukrainski realii [Features of spatial and structural economic transformations: European experience and Ukrainian realities]. Sotsialno-ekonomichni problemy suchasnoho periodu Ukrainy – Socio-Economic Problems of the Modern Period of Ukraine, no. 5(163), pp. 3–11. DOI: https://doi.org/10.36818/2071-4653-2023-5-1
Kravtsiv, V. S., & Storonianska, I. Z. (Eds.). (2024). Prostorovyi rozvytok ekonomiky Ukrainy: suchasni trendy transformatsii ta vyklyky yevropeiskoi intehratsii [Spatial development of Ukraine’s economy: Modern transformation trends and challenges of European integration]. Lviv: DU “Instytut rehionalnykh doslidzhen imeni M. I. Dolishnoho NAN Ukrainy”. Retrieved from: http://ird.gov.ua/irdp/p20240004.pdf
Zvarych, R., & Masna, O. (2023). Green energy transition in the concept of post-war reconstruction of Ukraine. Herald of Economics, no. 3, pp. 170–181. DOI: https://doi.org/10.35774/visnyk2023.03.170
Audretsch, D., et al. (2023). The economic costs of the Russia–Ukraine war: A synthetic control study of entrepreneurship. Retrieved from: https://arxiv.org/abs/2303.02773
Strielkowski, W. (2025). Efficient low-carbon development in green hydrogen and ammonia economy: A case of Ukraine. Retrieved from: https://arxiv.org/abs/2503.22326
Winkler, C., et al. (2024). Rooftop-PV potential assessment for a resilient energy system in Ukraine. Retrieved from: https://arxiv.org/abs/2412.06937
Di Bella, A., et al. (2025). European green industrial transformation and decarbonization pathways. Retrieved from: https://arxiv.org/abs/2510.08199
Saha, D., & von Weizsäcker, J. (2022). Post-war reconstruction of Ukraine: Policy priorities. Brussels: Bruegel. Retrieved from: https://www.bruegel.org
Becker, T., Eichengreen, B., Gorodnichenko, Y., Guriev, S., Johnson, S., Mylovanov, T., Rogoff, K., & Weder di Mauro, B. (2022). A blueprint for the reconstruction of Ukraine. CEPR Press. Retrieved from: https://cepr.org/publications/books-and-reports/blueprint-reconstruction-ukraine
Zvarych, R., & Kharkovskyi, B. (2025). Yevropeiskyi zelenyi kurs yak osnova ekolohichnoi transformatsii enerhetychnoho rynku YeS [The European Green Deal as a basis for ecological transformation of the EU energy market]. Visnyk Ekonomiky – Herald of Economics, no. 1, pp. 185–198. DOI: https://doi.org/10.35774/
Horbach, L. (2024). Kontseptualni zasady rozvytku zelenoi ekonomiky v rehioni za umov systemnykh transformatsii ta hlobalnykh zmin [Conceptual foundations of green economy development in the region under systemic transformations and global changes]. Kyivskyi ekonomichnyi naukovyi zhurnal – Kyiv Economic Scientific Journal, no. 7, pp. 186–195. DOI: https://doi.org/10.32782/2786-765X/2024-7-25
Tagliapietra, S. (n.d.). The European Green Deal and Ukraine’s energy transition. Bruegel. Retrieved from: https://www.bruegel.org
International Energy Agency (IEA). (n.d.). Ukraine energy profile & clean energy transition. Paris: IEA. Retrieved from https://www.iea.org
OECD. (n.d.). Green transition pathways for Eastern Europe. Paris: OECD Publishing. Retrieved from: https://www.oecd.org
Rodrik, D. (n.d.). Industrial policy for green growth. Project Syndicate / Harvard Kennedy School. Retrieved from: https://drodrik.scholar.harvard.edu
Mazzucato, M. (n.d.). Mission-oriented innovation policy and green transformation. UCL Institute for Innovation & Public Purpose. Retrieved from: https://www.ucl.ac.uk/bartlett/public-purpose
World Bank. (2023). Ukraine rapid damage and needs assessment (RDNA). World Bank, Government of Ukraine, EU. Retrieved from: https://www.worldbank.org/en/country/ukraine/publication/rapid-damage-and-needs-assessment
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). (n.d.). Rebuilding Ukraine’s economy: Financing and innovation mechanisms. Retrieved from: https://www.ebrd.com/ukraine.html
European Commission. (n.d.). Ukraine recovery and reconstruction plan. Retrieved from: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu-budget/ukraine-facility_en
Downloads
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Руслан Манн, Гліб Баранов
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
